Refugees flee war-torn countries for SA, only to face more heartache and discrimination. Often their only hope lies with civil society.