When a naked Bulelani Qolani was dragged out of his Khayelitsha shack in June, it wasn’t the first eviction residents like him experienced — and it won’t be the last. But where must they go?