When Ebola hit an overcrowded slum in Freetown people feared the worst. But a gang of unlikely heroes emerged to help the community.